आना, बेबी, मेरे साथ खेलो.
आओ आओ, मेरा हाथ पकड़ लो.
आप और मैं जा सकते हैं कुछ अजीब कामुक भूमि.
आप देखेंगे कि ऐसा नहीं है जैसा कि इसे बना दिया गया है, बुरा है,
होने के लिए बाहर
हम जा सकते हैं, कुछ पर चलें जादुई कालीन यात्रा.
और मैं जानता हूं कि हम इसमें शामिल हैं प्यार और साझेदारी.
रुको और देखो क्या संसार का सुख
सचमुच मेरे साथ हो सकता है.
आओ मेरे साथ खेलो।
मेरा हाथ थाम लो, और मेरे साथ रहो.
मेरे साथ भाग चलो।
मेरे साथ खेलें।
आओ मेरे साथ खेलो, मिल गया तुम मेरे साथ रहना चाहते हो.
तुम मुझसे क्या कहते हो?
मेरे साथ खेलें।
नियंत्रण करो, जरूरत नहीं है अधीरता से पागल हो जाना.
क्या आप नहीं जानते कि यह होने वाला है प्यार करो, सिर्फ तुम और मैं?
पर्याप्त समय लो।
इसे आराम से लें, और यह बेहतर होगा.
आप देखेंगे।
पर्याप्त समय लो।
इसे आराम से लें, और यह बेहतर होगा.
आप देखेंगे।
आओ मेरे साथ खेलो, मिल गया तुम मेरे साथ रहना चाहते हो.
तुम मुझसे क्या कहते हो?
मेरे साथ खेलें।
आओ मेरे साथ खेलो, मिल गया तुम मेरे साथ रहना चाहते हो.
तुम मुझसे क्या कहते हो?
मेरे साथ खेलें।
आओ मेरे साथ खेलो, मिल गया तुम मेरे साथ रहना चाहते हो.
तुम मुझसे क्या कहते हो?
मेरे साथ खेलें।
याने कर सकता था एक फैशन डिजाइनर रही हूं.
लेकिन इसके बजाय, वह पेशा चुना
जो अनादि काल से है शर्म का गहरा रंग पैदा हुआ,
सिवाय, अर्थात्, में नॉर्मंडी का ग्रामीण इलाका.
एक सम्मानित व्यक्ति की तरह कर्नल डी ग्रानविले
कभी सोच ही नहीं सकता था मैडेमोसेले याने से विवाह
क्या उसने यह नहीं सुना था? रहकर खुद से समझौता किया
रात भर उसके घर पर.
लेकिन वह कभी नहीं हो सका अनुमान लगाया कि उसका जीवन कैसा होगा
इस घटना से बदल गया.
अन्यथा, वह ऐसा करेगा कभी उकसाया नहीं
अफवाहें जो अंततः थीं उन्हें वेदी पर मजबूर करने के लिए.
चूँकि यान अब एक है विधवा और अब नहीं
बंधनों से बंधा हुआ शादी की, उसके दो
युवा भतीजी, जूली और फ्लोरेंस,
उसके साथ रहने आये हैं.
वह उनके साथ वैसा ही व्यवहार करती है दोस्तों लेकिन फिर भी
एक निश्चित दूरी बनाए रखता है.
लेकिन ये युवा महिलाएं उतने सुसंस्कृत नहीं हैं
जैसी वह है, न ही उनके पास वह है जीवन का अनुभव या प्यार का.
उनके पास एक बल्कि है दोनों के लिए अलग-अलग दृष्टिकोण.
सुप्रभात, छोटे पक्षियों।
ओह, मैं कितना ऊब गया हूँ।
नाश्ता तैयार है, बैपटिस्ट।
ठीक है, सुश्री निनेट।
क्या आपको अच्छी नींद आई?
हां, लेकिन बिल्कुल अकेले.
आज रात अलग होगा.
- इतनी जोर से नहीं। - चलो भी।
आपको पता है, आपको यह पसंद है।
यह सच है।
आपकी कॉफ़ी ठंडी हो रही है. - ठीक है।
क्या तुम्हें यह कॉफ़ी नहीं चाहिए?
- मेरा दिमाग अन्य चीजों पर है। - हम्म्म.
इस कदर?
यह हुई ना बात।
कुंआ?
आज रात, तुम अकेले नहीं रहोगे.
आप इस पर शर्त लगा सकते हैं।
हाँ, हमें सब कुछ मिलता है यहाँ गंदा काम चल रहा है।
ओह।
फ़्लो, उठो.
आंटी याने सदियों से जीवित हैं। - मुझे परवाह नहीं है।
अभी 10 बजे होंगे.
तो क्या हुआ?
इसे काट दें।
सुश्री निनेट, सब्जियाँ।
वह अभी भी सो रही है.
अच्छा अच्छा।
आह.
नमस्ते मेरे प्रिय।
प्रिय।
यह समय के बारे में है।
- अगर आपका बॉस आ जाए तो क्या होगा? - ओह, उसे जाने दो।
जैसी आपकी इच्छा।
इस तरह हम कर्नल को यह पसंद आया,
ये सारी यादें खुशियाँ हमने साझा कीं।
प्रिय।
क्षमा करें, महोदया, दखल देने के लिए
आपका मनोरंजन, लेकिन मैं हूँ एक सज्जन और एक मित्र.
एक खूबसूरत महिला जैसे आपको नहीं करना चाहिए
अपना मनोरंजन करना है.
मैं अपनी सेवाएँ प्रदान करता हूँ।
आप बहुत दयालु हैं सर.
मेरा हार्दिक धन्यवाद.
ख़ुशी सब मेरा है, मैडम.
आप बहुत दयालु हैं सर.
क्या आपको वह पसंद है?
ओह, हाँ, यह अद्भुत है।
मुझे इससे प्यार है।
यह मेरे लिए भी अद्भुत है.
यह अद्भुत है.
मम्म, जूली।
तुम बहुत कामातुर हो।
चलो भी।
हे भगवान, तुम हो सुंदर, जूली.
तुमने यही कहा?
ओह, रुको मत. चलो भी।
चलो, हाँ.
मैं बेहोश हो रहा हूं.
क्या तुम रुकोगे वह तुरंत?
उसके लिए पुरुष हैं.
हाँ, चाची, आप ठीक कह रही हैं.
विशेषकर यह कहना आसान है लड़कियों के लिए भी पाला-पोसा
जैसे हम हैं जो नहीं हैं बूढ़ों में दिलचस्पी
हृदय की स्थिति के साथ.
कोई पुरुष।
चलो भी।
आइए अपना खेल जारी रखें।
कहां है सारे जवान चले गए?
बहुत समय बीत रहा है.
कहां है सभी असली आदमी चले गए?
मुझे लगता है हमने किया है वहाँ एक हिट बना दिया।
आप शायद सही हो सकते हैं।
मुझे यकीन नहीं है कि वे क्या चाहते हैं, लेकिन वे इसे प्राप्त करने जा रहे हैं।
अच्छा विचार।
अरु तुम।
हाँ?
चलो चलें, जैक।
ठीक है, अब आ जाओ।
अरे, एक मिनट रुको.
तुम दोनों यहाँ वापस आओ। - कोशिश मत करो।
आइए उनके पीछे चलें।
तुम्हें गोरा मिल गया एक, जॉर्ज, ठीक है?
उधर ऊपर।
हाँ, घास में.
वे क्या हैं मूर्ख अब क्या कर रहे हैं?
हम मूर्ख हैं, उनके पीछे दौड़ रहे हैं.
चलो, जैक।
मेरे पास यह काफी है।
वे यहीं कहीं हैं.
वे दिखने में भी अच्छे नहीं हैं.
क्या फर्क पड़ता है यह अंधेरे में बनता है?
उनमें से एक मेरे लिए बहुत मोटा है।
और दूसरा बहुत पतला है.
चलो, जैक।
वे हमें मूर्ख बना रहे हैं।
ओह, कितने दुख की बात है।
वे हार मान रहे हैं.
यह बहुत बुरा है।
आपका क्या मतलब है?
हम इसके लिए बहुत अच्छे हैं ये किसान.
हम बेहतर स्थिति में हैं क्या हम कुंवारी हैं?
किसने कहा कि मैं वर्जिन हूं?
ओह, क्या हास्य की भावना है।
चलो सरपट दौड़ने चलें जंगल में लगाम पथ.
यह आंटी याने की पसंदीदा सवारी है।
सवाल से बाहर।
हम उससे टकरा सकते हैं. - तो क्या हुआ?
वह शायद हमें बताएगी घोड़ों को अकेला छोड़ देना
और पुरुषों की तलाश में निकल जाओ।
यह बहुत बुरा है जो आपने नहीं किया एक कहीं छिपा हुआ मिला.
हम दे सकते थे वह एक आश्चर्य है.
अगर मैं कोशिश करता तो मुझे एक मिल सकता था।
और तुम्हारा-- वह है सचमुच वन निरीक्षक?
मैं परिचय कराऊंगा उसे आंटी याने के पास
मानो वह थे युद्ध की लूट.
तुम्हें पता है, एक वन निरीक्षक--
वह लगभग एक कर्नल है।
तुम्हें वह कैसे मिला?
ओह, जब आंटी की सहेली थी थोड़ी देर के लिए कमरे से बाहर,
मैं उसे इनमें से एक देता हूं मेरा सार्थक रूप.
तुम मेरे सपनों के आदमी हो.
और वह इसके लिए गिर गया?
बिल्कुल।
तुम्हारी भाग्यशाली बात।
मैं तुम्हें बता रहा हूँ, वह हिल रहा है
जैसे जल बिन मछली।
और तुम उसे रखो हिलते हुए, मैं शर्त लगा सकता हूँ।
वह इसके लिए हांफ रहा है.
उसे इंतज़ार मत कराओ बहुत लंबा, फ्लोरेंस।
बस जब तक यह मेरा मनोरंजन करता है।
क्या वह सचमुच उतना ही जवान है और उस रूप में अच्छा लग रहा है?
ओह, हाँ, थोड़ा सा प्रांतीय, शायद.
और क्या वह ठीक है?
ओह, यह उस तरह का नहीं है आप जो चीज़ पूछ सकते हैं.
और जब तक कोई आदमी सेक्सी है, मुझे उसके पैसे की परवाह नहीं है.
हम जल्द ही पता लगा लेंगे बहुत हो गया, है ना?
इसके बारे में सोचो, मैं आज उनसे मिलने जा सकते हैं.
परेशान मत करो अपने आप को मेरे खाते पर.
चिंता मत करो। मैं नहीं करूंगा.
एक बेचारी छोटी सी अनाथ लड़की जैसी मुझे उसके भविष्य के बारे में सोचना होगा।
और मैं यही कर रहा हूं.
आप बिल्कुल सही हैं।
ओह, देखो, घोड़ा उत्तेजित हो रहा है.
मेरे लिए उसे नमस्ते कहो.
मुझे ख़ुशी होगी.
मुझे देखने की उत्सुकता होगी आपका यह यूनानी देवता।
वह बिल्कुल खत्म हो जाएगा चाँद जब उसने मुझे आते देखा।
खैर, कम से कम एक युवा वन निरीक्षक का
एक पुराने कर्नल से बेहतर.
मैं सहमत नहीं हो सका आपके साथ और अधिक.
लेकिन आपको नहीं कहना चाहिए आंटी याने को कुछ भी।
ये तो आश्चर्य की बात है। - एक शब्द भी नहीं।
अउ रिवॉयर.
तुम खूबसूरत हो घोड़ी, डायना.
कर्नल को गर्व होगा तुम्हारे जैसी बढ़िया घोड़ी पाने के लिए
उसके अस्तबल में.
वो कौन है?
- यह मैं हूं, जूली। - हम्म्म.
हम्म.
शांत हो जाओ, डायना।
ओह, हाय, एरिक।
क्या मुझे रगड़ना चाहिए? वह तुम्हारे लिए नीचे है?
- आपको यह करना चाहिए? - इसीलिए मैं यहाँ पर हूँ।
उसे इसकी जरूरत नहीं है.
ठीक है।
लेकिन आप नहीं जा रहे हैं अपनी टोपी रखो, क्या तुम हो?
ओह, यह सुंदर है.
आपके जैसे लंबे सुनहरे बाल इसे ढककर नहीं रखना चाहिए.
ओह, यह सिर्फ चापलूसी है।
वह मेरा नहीं है शैली, मैडमोसेले।
मैंने इसके लिए काफी समय तक इंतजार किया.' आपसे बात करने का अवसर.
और अब, मैं जा रहा हूँ तुम्हें बताओ मैं क्या सोचता हूँ.
सबसे पहले, मैडमोसेले एक महिला है और होनी चाहिए
उस आदमी का अंगरखा उतारो, जो उसकी अच्छी बातों को छिपा देता है।
और अब अपना ब्लाउज उतारो.
मुझे लगता है एक दूल्हा है पर्याप्त रूप से प्रतिष्ठित नहीं
तुम्हें एक हाथ देने के लिए.
मम्म.
तुम पूरी तरह से पागल, एरिक।
शायद मैं हूं, लेकिन मैं कर सकता था इसकी कभी आशा नहीं की थी.
मैं अच्छे इंसान नहीं हूं शब्द, लेकिन मुझे पता है कि क्या करना है
जब स्थिति उत्पन्न होती है.
ओह।
अब, यह आपका है मुझे कुछ दिखाने के लिए मुड़ें,
या यह सब बातचीत थी?
आह, बहुत बढ़िया शराब, अंगूर के बागों से शराब
दक्षिणी फ़्रांस के, एक कुलीन शराब
महान कुलीनता का, ए सच्चा और वफादार साथी.
मैं इसके लिए सराहना करूंगा अपने जीवन के बाकी समय।
हम एक साथ बूढ़े होंगे, आप और मैं। एक उत्तम शराब
सबसे अच्छा दोस्त है ए मनुष्य संभवतः कर सकता है।
ओह, एरिक. एरिक.
आओ, एरिक.
एरिक.
फ्लोरेंस.
साइमन.
मैं आप को देख कर बहुत प्रसन्न हूँ।
कैसा अद्भुत आश्चर्य है.
मैं कुछ शराब निकालूंगा, और हम जश्न मनाएंगे.
हाँ, कितना अच्छा विचार है.
मुझे प्यास लगी है।
मेरा मुँह बहुत सूख गया है.
इसे अपना घर समझें.
आंटी याने मुझे नहीं पता होगा कि मैं यहाँ आया हूँ।
एक योग्य स्नातक को चाहिए केवल युवती को प्राप्त करें
बैठक में।
चिंता मत करो।
अब समय आ गया है I परिचय कराया
आपकी चाची याने की.
वह शायद है उतना शुद्धतावादी नहीं
जैसा आपको लगता है.
आह, वह है एक सम्मानित विधवा.
बहुत कुछ नहीं है आप एक विधवा को पढ़ा सकते हैं.
आख़िरकार, वह ऐसा नहीं करती उसके सद्गुण की रक्षा करनी होगी।
यह काफी अलग है आपके मामले में।
तुम्हारे पास सब कुछ है हारना, हुह?
उह, मेरे जूते उतारो।
वहाँ एक प्रिय है.
मेरे प्रिय, आपको याद रखना चाहिए
अब तुम बच्चे नहीं हो.
मैं करता हूं याद रखना, प्रिये.
और मैं बड़ा आदमी हूं.
मैं देख सकता हूँ कि।
लेकिन आप समझते हैं.
क्या मैं अपनी स्थिति स्पष्ट कर दूं?
मुझे लगता है तुम करोगे।
लेकिन आप क्या कर रहे हैं?
आप इतने चिंतित क्यों दिख रहे हैं?
मुझे?
मैंने सोचा कि तुम एक आदमी हो.
मैं हूं, लेकिन हम शादी कर लेनी चाहिए.
बिल्कुल।
तो क्या यह इसके बारे में नहीं है समय हमें मिलना शुरू हुआ
एक दूसरे को करीब से जानने के लिए?
आख़िरकार, आपको ऐसा करना चाहिए देखो तुम्हें क्या मिल रहा है.
सही।
मैं तुम्हें दिखाता हूँ क्या एक असली आदमी कर सकता है.
मैं तुम्हें दिखाता हूँ क्या एक आदमी बनता है.
आप लीजिए टेक माई ब्रेथ अवे।
हाँ?
किसी तरह, मैंने हमेशा इसकी कल्पना की थी
थोड़ा और रोमांटिक होगा.
प्रेम प्रसंगयुक्त?
क्लासिक इसे अधिक पसंद है.
मुझे एडोनिस समझो।
लेकिन यह एडोनिस नहीं है जो मैं चाहता हूं।
यह तुम हो, साइमन।
खैर, मुझे एक आदमी चाहिए, एक असली आदमी, और दिखावा करनेवाला नहीं जो अकड़ता है
और मोर की तरह शिकार करता है।
तुम बहुत कोमल हो, मेरे प्रिय।
ओह हां।
ओह मेरी प्रिये।
ओह, हाँ, यही बात है।
यह अच्छा है।
क्या आपको वह पसंद है?
हां हां।
ओह हां।
साइमन, तुम बहुत बड़े और मजबूत हो।
फ्लोरेंस, तुम कहाँ हो?
एरिक.
ओह, एरिक.
लेकिन यह सच नहीं हो सकता--
ओह, आंटी याने, द हमारे सद्गुणों के संरक्षक.
एक अच्छा समय बिता?
और आप?
ओह हां, साइमन के बिस्तर से गर्म.
मुझे भविष्य का स्वाद चखने को मिला।
क्या पृथ्वी हिल गयी?
यह उस तरह से बेहतर है.
ख़ैर, बस इतना ही यह जिस तरह से था उसके बारे में।
मेरे पास कठिन समय था उसे आगे बढ़ाना.
वह बिलकुल नहीं है चिकनी-चुपड़ी बातें करने वाला प्रेमी,
पहले थोड़ा धीमा.
और तब?
खैर, आगे बढ़ें.
फिर उसके बाद क्या हुआ?
मम.
मुझे इसके बारे में बताओ।
आप बहुत अनिच्छुक लग रहे हैं इसके बारे में बात करने के लिए.
या प्रश्न अविवेकपूर्ण है?
मैं हमेशा आपके साथ खुलकर बात करता हूं।
हम्म?
ओह, यदि आप चाहें तो गुप्त रहें।
ख़ैर, मैं ले सकता हूँ आपसे भी राज़.
अरे।
ओह।
अरे, अजाक्स। अरे।
अजाक्स अंदर लगता है बढ़िया फॉर्म, अरे, मैडमोसेले?
हाँ, एरिक।
सवार भी है रूप में, यदि मैं ऐसा कह सकूं।
भगवान, आपके लिए एक महिला है।
वह शैतान की तरह सवारी करती है।
वह डरी हुई है कुछ भी नहीं और कोई भी नहीं.
मम्म.
वह घोड़ा है मेरी आंखों का तारा।
मैं उसे हर तरह से तैयार करता हूं सुबह और हर रात.
अरे।
मैं वापस जा रहा हूँ अस्तबल, एरिक।
आप आ सकते हैं और अपना काम कर सकते हैं यदि आप चाहें तो अभी संवारें।
मुझे क्या करना चाहिए इसके साथ क्या करो, मैडमोसेले?
इसका अर्थ क्या है?
मुझे ये गेम समझ नहीं आते तुम खेलो, तुम्हारी कक्षा की महिलाएँ।
जब घोड़ी अंदर हो गर्मी, घोड़ा
सदैव उपकृत करने के लिए तैयार रहता है।
बहुत बढ़िया, इंस्पेक्टर साहब.
कृपया अंदर आइये।
मैडम साथ रहेंगी आप बस एक मिनट में.
मर्सी.
मेडम।
ओह।
मुझे अपना परिचय देने की अनुमति दें।
मैं साइमन कैनार्ड हूं।
कृपया इन्हें स्वीकार करें साधारण फूल--
धन्यवाद।
--मेरे सम्मान के प्रतीक के रूप में।
मैं मानता हूं कि मैं नहीं हूं आपकी यात्रा का उद्देश्य.
मेरी दो आकर्षक भतीजियाँ हैं जो बहुत आकर्षक हैं.
बहुत स्पष्ट कहूँ तो तुम्हारे साथ, यह है
फ्लोरेंस जिसे मैं देखने आता हूं।
यह सब बहुत अच्छा है.
लेकिन आपके इरादे क्या हैं?
वे बहुत गंभीर हैं.
उसके अभिभावक के रूप में, मेरे पास है इसका कुछ सबूत होना चाहिए.
तुम समझते हो ना?
- लेकिन निश्चित रूप से। - कृपया इस तरफ़ से।
बहुत खुशी के साथ, मैडम डी ग्रानविले.
मुझे यकीन है तुम्हें मेरा मिल जाएगा क्रेडेंशियल क्रम में.
मुझे यकीन है आप बहुत हैं संपूर्ण, निरीक्षक।
आप देखेंगे।
बायीं ओर का दरवाजा.
मम्म.
मुझे यकीन है कि आप खुद को साबित करेंगे परिवार का एक योग्य सदस्य.
मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा।
मुझे उम्मीद है, हम जल्द ही देखेंगे।
आपकी सेवा में, महोदया।
हम एक सम्मानित परिवार हैं.
लेकिन मैं ही वह हूं जो सम्मानित हूं।
अचे से।
अब तक, आप अच्छा कर रहे हैं.
अब तक हां।
इसमें जोखिम है इतनी कम उम्र में किसी से शादी करना.
चिंता मत करो। मैं अपने चरम पर हूं।
क्या आप संतुष्ट करने में सक्षम महसूस करते हैं? एक महिला की इच्छाएँ?
मैं इससे बेहतर कुछ नहीं मांगता इसे साबित करने का मौका.
अच्छा अब तुम्हारी बारी है।
मैं गहराई से हूं आपका आभारी हूँ मैडम.
अरे, मेरे लिए रुको.
लेकिन यह मैडम थी जिसे मैं देखने आया था.
कितना अच्छा दिन है, फसल के लिए बिल्कुल सही.
सुप्रभात. - सुप्रभात.
मैं आपसे पूछने आया था अगर हमारे पास होना चाहिए
फसल को वैसे ही रखा जैसे वह खड़ी थी। - ओह हां?
क्यों नहीं?
आख़िरकार, यह उचित है उस तरह लाभदायक है.
हाँ, और शायद मक्के की फसल भी.
मुझे लगता है कि यह सबसे अच्छा होगा.
यह आपका पैसा है, मेरा नहीं.
लेकिन तुम्हारे वो घोड़े बड़ी रकम खर्च करनी होगी.
हम सबके पास अपना है कमज़ोरियाँ, हुह?
जो लोग इसे वहन कर सकते हैं.
ख़ैर, बहुत हो गया खलिहान में घास.
हाँ, अगर हम फ़सलें बेचते रहें।
बिल्कुल।
के लिए आप देख सकते हैं खुद ही कितना बचा है.
आपके बाद, मैडम.
अपने पैरों का ध्यान रखें.
यह सब ठीक है, जीन।
वे जूते नहीं थे खलिहानों में चलने के लिए डिज़ाइन किया गया।
मैं बस देखूंगा.
हाँ आगे बढ़ो।
पांच परतें लगभग एक हजार,
यह लगभग 5,000 फ़्रैंक बनाता है।
अरे बाप रे।
क्या गलत?
मैडम, क्या आप बीमार हैं?
मुझे बताओ यह क्या है?
आपका दिल ज़ोर से धड़कता है.
तुम बिलकुल ठीक हो जाओगे.
तुम बेहोश हो गये.
जब मैं अक्सर बेहोश हो जाता हूँ मैं एक सुंदर आदमी के पास हूँ.
यह हमेशा मेरे सिर को उलझन में डालता है।
कोई जरूरत नहीं है बस बेहोशी महसूस होना
क्योंकि तुम मुझे सुन्दर लगते हो.
हम जल्द ही आपके लिए इलाज ढूंढ लेंगे.
यह अक्सर मेरे पास नहीं होता है तोड़ने का अवसर
इतना नाजुक फूल.
ऐसी नाजुक सुंदरता नाजुक संभाल की आवश्यकता है।
मैं कितना भाग्यशाली आदमी हूं.
मैं आपको नहीं बता सकता इससे कितना आनंद आता है
मुझे कि तुमने मुझे चुना है.
मेरा विश्वास करो, मेरे पास है।
आह, मैडम.
कितना सुंदर पार्क है, आंखों के लिए नज़राना।
और भी बेहतर, महाशय.
आप अपनी आंखों को दावत दे सकते हैं मेरी भतीजी जूली पर.
जूली.
आप क्या सोचते हैं उसका, महाशय?
ए का सामना करना पड़ा सच्ची देवी,
एक बेचारा इंसान क्या कह सकता है?
ख़ैर, आप हमेशा ऐसा कर सकते हैं उसे एक चित्र बनाने की पेशकश करें।
मुझे खुशी हुई।
तुम्हें कोई आपत्ति नहीं होगी अगर मैं आपको बता दें कि आप समान दिखते हैं
पोशाक के बिना अधिक सुंदर?
बिल्कुल ही विप्रीत।
बेशक, एक कलाकार हमेशा देखता है
शरीर को शुद्धतम प्रकाश में.
माया नग्न अनंत काल से है जब तक वह रहेगी शुद्ध
एक कलाकार की रचना.
जैसे इस क्षण से, तुम मेरी रचना बन जाओ.
आपका हर इंच शरीर मेरा हो जाता है.
तेरा हृदय मेरा आश्रय है।
और आपका छोटा सा घोंसला बन जाता है मेरे छिपने का स्थान, अँधेरा और गहरा।
लेकिन तुम ... नहीं हो मेरे घोंसले से परिचित,
फिर भी तुम ऐसे बोलते हो जैसे आप इसे गहराई से जानते थे.
से संपर्क करता है मॉडल विशुद्ध रूप से आध्यात्मिक रहता है?
हम्म.
मैं हमेशा कलाकार के बारे में सोचता था और मॉडल होना ही था
शुद्धतम अर्थों में एक के रूप में।
कुछ फायदे हैं मात्र एक नश्वर होने में.
क्या आपकी देवी तुम्हें निराश करो?
नहीं, वह वैसी ही है जैसी मैंने आशा की थी।
क्या वह सच है?
ओह, यह कितना अच्छा है.
ओह हां।
ओह, मेरी परी, मैं बता नहीं सकता आप मुझे कितना प्रेरित करते हैं.
हाँ?
हे देवी, मुझे ले चलो तुम्हारे साथ स्वर्ग में।
अब आप पूर्ण हो गए हैं.
प्रकृति ने भुगतान किया है आपकी उचित श्रद्धांजलि.
मेरी देवी, मेरी माया, मेरी प्रेरणा, मेरा शुक्र।
अब आप मिट्टी में हैं कलाकार के हाथ--
पूरी तरह से.
-- जैसा मैं चुनूं वैसा ही करना।
- मैडम याने. - एरिक.
कितनी प्यारी टोपी है.
मैंने तुम्हें नहीं देखा पिछले कुछ समय से चारों ओर.
मुझे अपना बदलना होगा कपड़े, और वहाँ है
घर में मेरी मदद करने वाला कोई नहीं.
आज यह बहुत चिपचिपा है।
मुझे डर लग रहा है तूफ़ान, तुम्हें पता है।
मैं यहां आपके साथ हूं किसी तरह सुरक्षित महसूस करें।
मम.
तुम्हें कोई आपत्ति नहीं है अगर मैं कुछ समय के लिए आपका साथ देता हूँ,
क्या आप?
क्या आप जा रहे हैं इतनी जल्दी, मैडम?
जीसस, अब मैंने यह कर लिया है।
मुझे आशा है कि मुझे नहीं मिलेगा किसी भी मुसीबत में.
आपने फ़ोन किया, मैडम?
और किसने बजाया होगा?
मेडम?
मुझे यहाँ आप की जरूरत है।
नंगा होना।
आप क्या करते रहे हैं पूरे दिन तक?
मैं था माली की मदद करना.
माली?
हाँ।
तो आपके पास आपका है क्या आपकी भी नज़र बैपटिस्ट पर है?
हम्म?
तुम सच में थोड़े हो तीखा, है ना?
गैस्टन, एरिक, अब बैपटिस्ट--
आपको संयम रखना चाहिए अपने आप को थोड़ा सा
जब आपकी शादी होगी तो आप कुछ भी कर सकते हैं
यह आपकी पसंद बन जाता है।
अब यह सब क्यों फेंक दो?
लेकिन मुझे लगता है आपके साथ सबसे ज्यादा खुश हूं मैडम।
आप अब भी मुझे उतना ही पसंद करते हो?
महम.
क्योंकि मैं अब भी तुमसे बहुत प्यार करता हूँ,
बहुत ज़्यादा शौकीन, मुझे डर है।
इसीलिए तुम तुम सोचते हो किसी भी चीज़ से बच सकते हैं.
कौन जानता है? शायद आपके पास भी कर्नल था।
कभी नहीं।
नहीं, शायद आपने सोचा होगा
यह प्रयास के लायक नहीं था.
मैंने इसके बारे में कभी नहीं सोचा.
झूठा।
ईमानदार, मैं इसकी कसम खाता हूँ।
यह एक और झूठ है.
यह सच है।
मैं वादा करता हूँ।
लिटिल निनेट.
मुझे आपके स्नेह की आवश्यकता है, मैडम।
तुम मुझ पर इतना अविश्वास क्यों करते हो?
क्षमा चाहता हूँ।
हाँ, लेकिन तुम हमेशा मुझे दुःख पहुँचाते हो।
अब चुप रहो. शश.
शायद यह बेहतर है अगर मैं चला जाऊं.
नहीं, मेरे साथ रहो.
आओ और मुझे नहाने में मदद करो.
हाँ, मैडम, अगर ऐसा है आप वास्तव में क्या चाहते हैं.
मैं चाहता हूं कि तुम साथ रहो मैं, वैसे ही जैसे हम हमेशा थे।
हाँ, हमने अच्छा अनुभव किया है कई बार एक साथ, है ना?
मुझें नहीं पता। यह वैसा नहीं है जैसा पहले हुआ करता था।
हमें इसमें मास्टर की जरूरत है फिर से घर, मैडम।
और मेरा क्या? आज़ादी, निनेट?
यह आपके लिए केवल अकेलापन लाता है।
आप बहुत ज्यादा चिंता करते हैं.
निनेट लगता है काफ़ी छोटा दार्शनिक.
हालाँकि, उसका निदान बहुत सटीक है.
तुम्हें और अधिक मिल रहा है और अधिक उदासी.
तो क्या आपको लगता है कि मुझे दोबारा शादी कर लेनी चाहिए?
अगर मैं विधवा होती और महसूस करती पुरुषों के लिए कुछ भी,
मैं इसके बारे में सोचूंगा.
आप समझ गये होंगे?
एक निश्चित बिंदु तक.
तुम्हें पता है, मुझे तुमसे ईर्ष्या होती है।
आप बहुत आकर्षक हैं, और हैं भी कभी किसी आदमी द्वारा गुलाम नहीं बनाया गया.
आपके पास वो पैर हैं सबको पागल कर दो।
ओह, हाँ, आप सहित?
- बेशक, इसमें मैं भी शामिल हूं। - वास्तव में?
वे बहुत खूबसूरत हैं.
आह, याने।
ओह, यदि मैंने ऐसा न किया होता पुरुषों के लिए ऐसी कमजोरी.
वे बहुत प्रेरक हैं।
आप बल्कि हैं अपने आप को मनाओ.
याने, तुम्हें स्पष्ट रूप से दोनों की आवश्यकता है।
विविधता का मसाला है जीवन, और इसकी आवश्यकता नहीं है
अगर तुम शादी कर लो तो बदल जाओ. - चलो भी।
चलो ऊपर चलते हैं।
जैसी तुम्हारी इच्छा, मेरे प्रिय!
आख़िरकार, हमें होना ही चाहिए सावधान रहें कि ठेस न पहुंचे
दूसरों की संवेदनाएँ.
आप जानते हैं कि मैं कितना विवेकशील हो सकता हूँ।
मैं जब भी जाता हूँ इस सीढ़ी से ऊपर,
मैं एक युवा दुल्हन की तरह महसूस करती हूं।
चिढ़ाओ मत, ऐन।
अभी समय नहीं हुआ है।
खैर, हम यहाँ हैं।
घर पर कोई नहीं है.
अच्छा।
एक आगंतुक, महोदया।
अभी नहीं।
मैंने उससे ऐसा कहा, लेकिन वह अभी अंदर आया।
वह आपसे बात करना चाहता है.
यह महत्वपूर्ण है।
आप जा सकते हैं।
मुझे माफ़ कर दो, मैडम याने, इस तरह से फूटने के लिए.
आप नहीं चुन सकते थे एक अधिक असुविधाजनक क्षण.
शायद इसके लिए बाद तक इंतजार करना पड़ सकता है।
- अगर आप चाहें तो मैं इंतजार करूंगा। - याने.
अचे से। कृपया यहाँ पर।
आप यहां इंतजार कर सकते हैं.
धन्यवाद मैडम.
मुझे आशा है कि वह नहीं है जिससे आप शादी करने जा रहे हैं.
क्या रहे हैं वहाँ कर रहे हो?
हां हनी।
चलो भी।
हाँ।
ओह यह आप हैं।
शुभ प्रभात, mademoiselle.
आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें।
मुझे एक किताब लेनी है वहाँ ऊपर शेल्फ से.
मेरा बुरा मत मानना.
मैडम याने ने पूछा मुझे यहीं इंतज़ार करना होगा.
ओह, मैं समझा।
क्या वह बहुत व्यस्त है? - हमेशा की तरह।
वह कहां है मीराब्यू को मिला?
आह, यह वहाँ है।
क्या आप इस किताब को जानते हैं?
वन निरीक्षक सुझाव दिया कि मैं इसे पढ़ूं।
वह तुम्हारा मंगेतर है, है ना?
यह सही है। बैठ जाओ।
धन्यवाद। मैं करूँगा।
क्या आप मीराब्यू को जानते हैं?
मुझे डर नहीं लग रहा है.
जैसा कि साइमन कहता है, वह उठाता है सेक्स के रहस्यों पर पड़ा पर्दा.
अहां।
लेकिन आप शायद उन्हें पहले से ही जानते हैं.
अच्छे चित्र हैं, है ना?
मुझे पता ही नहीं चला कि वे चले गये उन दिनों इतनी दूर, मेरा मतलब है,
इतना स्पष्ट.
ओह, बहुत अब से भी अधिक.
उन दिनों की तुलना में, हम पिछड़े और घमंडी हैं।
क्या आप चित्रित होने की कल्पना कर सकते हैं? आंटी याने के साथ ऐसा कर रहे हैं?
और साथ आप, मैडमोसेले?
ओह, और यहाँ जूली और मेरे साथ.
हम मार डालेंगे हम खुद हंस रहे हैं.
हमारे पास महान नहीं है आजकल वैसा ही साहित्य।
वे पढ़ा सकते थे हम सभी को एक सबक.
क्या आपको ऐसा नहीं लगता?
ओह, जीन.
हम्म?
अच्छा ऐसा है।
इस तरह फूटना, आपने यह जान बूझकर किया।
तुमने मुझे चिढ़ाने के लिए ऐसा किया।
आपको भुगतान करना होगा।
आप इसे मुझ पर उतार सकते हैं.
तुम्हें इसकी आदत है.
यह तुम्हें परेशान नहीं करता.
मैं तुम्हें जानता हूं।
ओह, जीन.
आप क्या कर रहे हो बैठक में?
मैं अक्सर तुम्हें देखता हूं रसोई घर में।
मैडमोसेले निनेट थी बाहर, इसलिए मैंने सोचा कि मैं लाऊंगा
फल अपने ऊपर, मैडम।
ओह, व्यक्तिगत सेवा?
मैं इससे बेहतर कुछ नहीं मांगता मैडम की सेवा करने के लिए.
मेरे मन में उनके प्रति बहुत सम्मान है आप, यदि मैं ऐसा कह सकूं।
लेकिन निश्चित रूप से आप ऐसा कर सकते हैं, गैस्टन।
मुझे अपनी दोस्ती पर भरोसा है मैडमोसेले निनेट के साथ
तुम्हें कष्ट नहीं होता?
यदि ऐसा है तो मैं उसे छोड़ दूँगा एक बार में, मैं तुम्हें आश्वासन देता हूँ.
मैं समझता हूँ।
लेकिन कृपया इसे ध्यान में रखें मैं हमेशा आपकी सेवा में हूँ.
यह अच्छी तरह से रखा गया है।
ये सिर्फ बात नहीं है मैडम.
वास्तव में मेरा यह मतलब है।
मुझे लगता है आप शायद कर सकते हैं, उम्म, अपनी ईमानदारी दिखाओ।
मम्म.
मैडम, मैं साबित करने के लिए तैयार हूं यह किसी भी तरह से आप चाहते हैं.
ओह, तुम्हें पता है, वहाँ है कोई विशेष जल्दी नहीं.
यह तो बस बोलने का एक ढंग है.
मैं अपनी बात का पक्का आदमी हूं।
और मैं हमेशा तैयार हूं, यदि आप कार्रवाई के साथ इसका समर्थन करना पसंद है।
कोई गलती मत करना इसके बारे में, गैस्टन।
मुझे गलत मत समझो.
- ओह, यह काफी स्पष्ट है। - हम्म.
यहाँ, मैडम याने?
अब, मुझे दिखाओ कैसे आप ईमानदार हो सकते हैं.
थोड़ी सी मिठाई लीजिए काउंटेस को.
वो यहाँ नहीं है अक्सर, और मैं नहीं करता
चाहते हैं कि वह उपेक्षित महसूस करे।
बहुत बढ़िया मैडम.
आपके लिए, मैडम.
आह आपका धन्यवाद।
मत जाओ, बच्चे.
कुछ देर मेरे साथ रहो.
मैं काफ़ी अकेलापन महसूस करता हूँ।
ओह, कितना आनंददायक।
आप गार्टर पहने हुए हैं.
एक कॉफी गैस्टन, निनेट के लिए।
तुरंत, मैडम।
लेकिन मेरे प्रिय, तुम घोड़े अवश्य रखने चाहिए.
आप जानते हैं कि वे हैं आपका गौरव और आनंद.
प्रिय।
कर्नल हमेशा था आंटी याने में दोष ढूँढ़ना।
ओह, शाबाश.
चलो पीते हैं तीन खुश जोड़े.
लेकिन शैम्पेन मुझे दुखी करती है।
हुंह.
कुंआ बोतल खोलो.
मैं देखने के लिए उत्सुक हूं साइमन ने अपने बाल खुले कर दिये।
ओह, हाँ, और अब कुछ मनोरंजन के लिए.
सब लोग कवर ले लो.
वाहवाही।
टकराना, एक और कुंवारी चली गई.
ओह, जेरार्ड.
मैने क्या कि?
खुद पर नियंत्रण रखो।
मैं नहीं था आप के बारे में बात करना।
जब मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ सामान्य अनमोल शिष्टाचार.
हमने बमुश्किल सगाई हुई,
और अब मेरा पहला सताने का स्वाद.
यह तो बस एक शुरुआत है.
और यह बदतर हो जाता है.
हम नहीं करेंगे उस अवस्था तक पहुंचें.
चलो उसे पीते हैं.
बेशक, मैं एक मॉडल मंगेतर हूं।
महिलाओं के लिए एक टोस्ट.
जीवित वाले.
ये सगाई की पार्टी है सीधे मेरे सिर पर जा रहा हूँ.
ठीक है, भाषण के लिए मौन.
यह देखकर मुझे बहुत ख़ुशी हुई हम सब यहाँ एक साथ हैं।
मेरी भतीजी हमेशा माना कि मैं था
शायद उनके साथ बहुत गंभीर।
लेकिन उन्होंने पाया है योग्य मंगेतर
जो उनके साथ मजबूती से खड़ा रहेगा.
और यह मेरी गंभीरता को धन्यवाद है कि उनकी भविष्य की ख़ुशी
आश्वस्त किया जाएगा.
मैंने उनकी तरह रक्षा की वे नाजुक प्राणी हैं।
यह पाना मेरे लिए अत्यंत सौभाग्य की बात है मेरे जीवन का आदमी मिल गया
इतने लंबे समय के बाद विधवापन की अवधि,
एक आदमी जो फिर से जाग गया है मुझमें प्यार करने की क्षमता है।
डार्लिंग, मैं धन्यवाद देता हूँ आप तारीफ के लिए.
मुझे आशा है कि मैं वैसा ही हूं फ्लोरेंस के योग्य.
और मैं जूली का.
चलो उसे पीते हैं.
क्या आप करेंगे मुझसे शादी।
मैंने सोचा था कि आप कभी नहीं पूछेंगे.
चलिए मैडम को जाकर बताते हैं.
वह बहुत प्यारा था भाषण, आंटी याने।
बधाई हो आप दोनों को।
मैडम, हम कर सकते हैं आपसे आपका आशीर्वाद माँगता हूँ?
अब से तुम्हें प्यार करना होगा उसे और हमेशा उसके लिए प्रदान करें।
मैं करूँगा।
एक महिला को कभी न कभी बड़ा होना ही चाहिए।
मैं तैयार हूं।
आप कभी भी आ सकते हैं यदि वह व्यवहार नहीं करता है तो वापस आ जाओ।
चिंता मत करो मैडम. मैं करूँगा।
गैस्टन, आपका कर्तव्य यहीं से शुरू होते हैं.
हम जल्द ही इसके बारे में देखेंगे.
अब, तुम छोटे मिंक्स, अगर मैं फैसला करता हूं
हड़ताल पर जाना, क्या होता है?
आप ऐसा नहीं करेंगे.
आप ठीक कह रहे हैं। मैं आपका विरोध नहीं कर सकता.
वहाँ।
आख़िरकार तुम एक आदमी हो।
यह महिला पर निर्भर करता है.
अब खुश?
मैं अपने बिना नहीं हूँ निःसंदेह कमज़ोरियाँ।
आह, यह तो और भी अधिक है पुराने साइमन की तरह.
बिल्कुल विशिष्ट.
और वह एक है तलाक का कारण.
एक और अन्य भ्रम टूट गया.
संवेदनशील को क्या हो गया जिस लड़की से आपकी सगाई हुई है?
आप मुझे माफ कर देंगे. क्या तुम नहीं करोगे?
मैं।
मेरा प्यारा सा बच्चा लड़की, मुझे माफ कर दो।
बस एक पल।
क्या उसने "हो सकता है" नहीं कहा?
आओ, मेरे प्रिय. जा रहे थे।
लेकिन पहले कंपनी को बताएं कि तुम मुझे माफ कर दो।
ठीक है, मैं करता हूँ।
वो तो आप सभी ने सुना.
मुझे माफ़ कर दिया गया है.
और मैं आगे देखता हूं मीठे पुरस्कारों के लिए.
अच्छी नींद लो, फ्लोरेंस।
पुरुष अजीब हैं प्राणी, है ना?
क्या तुम जाग रहे हो?
सुलह हो गई?
हम बाद में हो सकते हैं।
आप हमेशा कहते हैं पराक्रम.
खैर, मुझे करना होगा तुम्हें किसी तरह रोकें.
चलो भी।
हम बहस नहीं करने जा रहे हैं.
नहीं, हम प्यार करने जा रहे हैं।
लगभग समय हम थे जा भी रहे हैं, परी, हम्म?
सचमुच, मेरे प्रिय.
हर कोई हमें छोड़ रहा है.
आपके साथ अनुमति, हमारे पास है
महत्वपूर्ण मामलों पर ध्यान देना। शुभ रात्रि, जीन।
अच्छे से सो।
- आओ चलें। - तुरंत।
वह वाकई दिखती है एक देवी की तरह.
शुभ रात्रि, काउंटेस।
हम साथ रहेंगे थोड़ी देर, आप और मैं, हम्म?
मुझे अच्छा लगेगा, काउंटेस।
आइए एक और प्रयास करें विविधता के लिए जगह.
आओ, मेरे प्रिय.
हम परेशान नहीं करेंगे दुल्हन और दूल्हा।
वे कभी नोटिस नहीं करेंगे.
मैं बल्कि महसूस करता हूँ वैसे भी यहाँ अतिश्योक्तिपूर्ण है।
तुम्हारा फिगर कितना अच्छा है मेरी प्रिय, और कितने सुंदर पैर.
फ्लोरेंस.
कितना अच्छा है हमारे पास घर है,
जीन, बस तुम और मैं।
और अब आपके पास एक आदमी है आपकी हर जरूरत को पूरा करने के लिए.
हाँ, जीन.
आप इस पर निर्भर रह सकते हैं.
कितना अच्छा।
अब तक, मेरा जीवन है आत्म-त्याग का कार्य रहा है।
के अलावा छोटे व्यवहार
आपने समय-समय पर अपने आप को दिया।
वह थे हमेशा मुझ पर दबाव डाला।
इसके बाद ही मैंने हार मान ली एक वीरतापूर्ण संघर्ष.
चलो बिस्तर पर चले।
कर्नल के पसंदीदा शब्द.
शायद, लेकिन बाकी कहानी अलग होगी.
मुझे यकीन है यह होगा.
उसे भूलने में मेरी मदद करो, जीन।
मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा।
चलो उस वादे को पीते हैं।
चलो हमें पिलाओ.
अतीत दफन है.
कर्नल की पत्नी नहीं रहीं.
ओह, हाँ, चलो बिस्तर पर चलते हैं।
आप बहुत खूबसूरत हैं उस पोशाक में,
मैं बड़ी मुश्किल से खुद को रोक पाता हूं.
नहीं, यहाँ नहीं, जीन।
हम परेशान हो जायेंगे.
लेकिन वे सब चले गए हैं.
हाँ, बिस्तर पर.
आप कहाँ सोचते हैं?
मैंने तुमसे क्या कहा था?
ख़ैर, वे कर सकते हैं वो क्या चाहते हैं।
जहां तक ​​हमारी बात है-- - यहाँ आओ।
मैं इसे हटा दूंगा.
नहीं, मैं यह करूँगा.
अच्छा, मैं इसे हटा दूँगा।
मुझे इस बात पर विश्वास ही नहीं हो रहा था आख़िरकार वह क्षण आ गया.
यह है।
और अब जब यह हो गया है, मैं कुछ भी बदलना नहीं चाहता.
ओह, मैं ऐसा नहीं हूं उस बारे में यकीन।
ओह, तो इसीलिए आपने पोशाक चालू रखी.
हाँ।
यह इस तरह से अच्छा है.
हाँ।
ओह हां।
ओह, जीन.
जीन.
ओह, निनेट, मेरी छोटी सी खेलने वाली चीज़.
हाँ।
आपने मुझे जंगली बनाया।
मुझे अपने स्तन से प्यार करने दो।
हाँ।
अब, एरिक, तीन की भीड़ है।
एरिक!
देखो, वह सलाम कर रहा है.
उनके इरादे साफ हैं.
आख़िरकार, वह आरामदायक है।
एरिक!
मैं अब और नहीं सह सकता.
तुमने उसे खुश कर दिया.
धन्यवाद।
मैं तुम्हारा धन्यवाद कैसे कर सकता हूं?
- कैसे? - हाँ।
- वह सरल है। - नहीं।
- ओह हां। - नहीं।
नहीं।
आना, बेबी, मेरे साथ खेलो.
आओ आओ।
मेरा हाथ पकड़ लो.
आप और मैं जा सकते हैं कुछ अजीब कामुक भूमि.
आप देखेंगे कि ऐसा नहीं है जैसा कि इसे बना दिया गया है, बुरा है,
मेरे साथ जीवन.
हम जा सकते हैं, कुछ पर चलें जादुई कालीन यात्रा.
और मैं जानता हूं कि हम इसमें शामिल हैं प्यार और साझेदारी.
रुको और देखो क्या संसार का सुख
सचमुच मेरे साथ हो सकता है.
आओ मेरे साथ खेलो।
मेरा हाथ थाम लो, और मेरे साथ रहो.
मेरे साथ भाग चलो।
मेरे साथ खेलें।
आओ मेरे साथ खेलो, मिल गया तुम मेरे साथ रहना चाहते हो.
तुम मुझसे क्या कहते हो?
मेरे साथ खेलें।